Пять удачных экранизаций романов Стивена Кинга

«Эта женщина появляется из-за угла.

Смотрит на меня, отворачивается, снова смотрит.

А потом заявляет:

- "Я вас знаю. Вы Стивен Кинг. Вы пишите все эти жуткие истории. Может они кому-то и по душе. Но я не понимаю, что в них может нравиться? Я больше люблю вдохновляющие фильмы, например, «Побег из Шоушенка» или «Зеленая миля».»

Я сказал ей: «Это тоже я написал».

А она отвечает: «Нет, не вы».»

Из записи выступления "Вечер со Стивеном Кингом".

Представьте. Уютный вечер после рабочего дня. Вы усаживаетесь в мягкое кресло, перед вами на столе кружка теплого чая и новая книга, за которой вы собираетесь провести остаток вечера. Вы погружаетесь в чтение настолько что, не замечаете, как пролетает пара часов. Вы не замечаете щелчка ручки входной двери, и того, что кто-то вытирает ноги о коврик у порога. Чай, о котором вы забыли еще на первых страницах, уже остыл. Но это не важно, каждая новая страница греет вас не хуже глотка горячительного. В комнате, где вы сидите, становится холоднее. Вы поджимаете ноги к груди, чтобы согреться, так как не можете оторваться от книги и сходить за пледом. Вас не способны отвлечь, ни появившиеся неудобства, ни звуки осторожных шагов у вас за спиной. Вот уже остался десяток страниц, как вдруг вы понимаете, что чье-то дыхание щекочет ваше ухо уже какое-то время. Тягучий, как нуга, холодный ужас постепенно растекается по всему телу вместе с осознанием того, что за спинкой кресла кто-то стоит... и наблюдает.

Так входит в жизнь читателя Стивен Кинг - Король ужаса в печатном виде.

История Стивена Кинга

Стивен Кинг, также известный в своих ранних романах как Ричард Бахман, родился в Портленде в штате Мен 21 сентября 1947 года. Фамилия писателя узнаваема во всем мире и нередко употребляется вместе с его неофициальным титулом - Король ужасов. Кинг - обладатель множества престижных национальных и международных литературных премий в области литературы и кино. Он считается одним из самых экранизируемых авторов в мире.

Первые свои произведения "Ночная смена" и "Иногда они возвращаются" Кинг написал, работая в прачечной. Днем он работал, чтобы прокормить семью, а ночью ужас с его пальцев перетекал на страницы произведений.

После написанных «Ярость», «Долгая прогулка» и «Бегущий человек», успех и известность принес роман "Кэрри". Продав права на этот роман, Кинг смог прокормить семью и выбраться из нищеты. Тогда у него уже было двое детей.

В 70-х у писателя был трудный период - от рака умерла его мать. Кинг тяжело принял ее смерть. Депрессия сопутствовала развитию алкоголизма и наркотической зависимости. В "Сиянии" пьяного и неуравновешенного писателя, Кинг рисует с себя.

Также вышли "Томминокеры", которые, как признался писатель, он не помнит, как написал.

После реабилитации у Кинга случился творческий кризис. И только благодаря поддержке его жены Табиты были напечатаны такие бестселлеры как "Зеленая миля", "Бессонница", "Сердца Атлантиды".

В 2003 году Стивен Кинг стал заслуженным обладателем литературной награды «За выдающийся вклад в американскую литературу», что фактически означает признание его современным классиком американской литературы.

Многие успешные произведения Кинга перекочевали с книжных страниц на пленку кинокамеры.  В данной статье речь пойдет о некоторых успешных экранизациях романов Стивена Кинга.

Экранизации

«Кэрри». Из грязи в князи.

год  1976 / реж. Брайан Де Пальма / КП 7,2

Кэрри, Роман 1974

Начнем, пожалуй, с «Кэрри» - первой экранизации романа Кинга. Стоит отметить, что первая экранизация «Кэрри» получилась настолько удачной, что ее успех не смогли переплюнуть ни ремейк 2002, ни ориентированная на подростков реинкарнация 2013. Роман, принесший Кингу известность, произвел на читателя огромное впечатление. И экранизация в этом плане нисколько не уступает печатной версии этой истории.

Молодая девушка Кэрри Уайт терпит издевательства и насмешки от своих одноклассников. А по возвращении из школы, за ее воспитание берется набожная и порой жестокая мать. При всем этом у девушки появляются сверхъестественные способности — телекинез. Открыв для себя такую силу, кто знает, как долго Кэрри сможет бороться с соблазном воспользоваться ею, чтобы отомстить своим обидчикам?

Брайану Де Пальма режиссеру таких фильмов как «Лицо со шрамом» и «Миссия невыполнима», очень хорошо удалось отразить в ленте все сильные стороны романа. Очень хорошо передано одиночество девушки. Жестокость, изображенная в фильме, среди взрослых и сверстников заставляют проникнуться к Кэрри.

Роль Кэрри принесла ее исполнительнице Сисси Спэйсек огромный успех. Ее необычная внешность прекрасно подходит под образ девушки описанный в романе. Актерский состав ленты подобран очень достойно. Набожная мать Кэрри в исполнении Пайпер Лори смотрится очень внушительно, даже, можно сказать, устрашающе. Учительница Кэрри, защитница девушки, и ее сверстники лаконично дополняют картину. Создается правильный образ американской школы 70-х годов, в которой сложно выжить замкнутой неуверенной в себе девушке.

Эта картина прекрасный пример классического хоррора, который способен напугать и заворожить одновременно.

«1408». Один дома.

год  2007 / реж. Микаэль Хофстрём / КП 7,7

1408, Рассказ 1999

Майк Энслин, писатель в жанре «ужасы», работает над новой, разоблачающей паранормальные явления, книгой. М. Энслин намерен провести ночь в печально известном номере 1408, одного из самых респектабельных отелей Америки "Дельфин". Об этом номере ходит много пугающих историй, но главного героя не остановить - все небылицы о 1408, будут развеяны в новой книге автора.

В фильме очень хорошо передана атмосфера постепенно наплывающего ужаса. И хоть лента себя позиционирует как хоррор, в ней нет выпрыгивающих из-за угла чудовищ или громких неожиданных звуковых эффектов. Во время просмотра картины охватывает щекочущие ощущение того, что от ужасов, царящих в 1408 никуда не деться, они будут преследовать зрителя до финальных титров. Фильм в первую очередь рекомендован тем, кто ценит хоррор за его идейность и духовность присущих романам Кинга. Ужас - этой безысходность.

Режиссер картины Микаэль Хофстрём, снявший также номинированное на Оскар «Зло» за лучший фильм на иностранном языке. В главных ролях снялись Джон Кьюсак, игравший Майка Энслина, и Сэмюэл Л. Джексон в роли управляющего отеля "Дельфин". Диалог, в котором управляющий пытается отговорить М. Энслина от ночи в номере 1408, очень интересен напряженностью возникшей между оппонентами. Этот диалог, пожалуй, единственный из запомнившихся, так как весь остаток ленты главный герой находится в номере 1408 наедине с ужасом царящем в нем. Стоит отметить, что 1408 может разочаровать любителей зубодробительного хоррора.

«Останься со мной». Летние каникулы.

год  1986 / реж. Роб Райнер  / КП 7,9

Тело, Рассказ 1982

Случайно подслушав разговор своего старшего брата и его приятеля, Верн узнает о местоположении тела погибшего мальчика, который пропал несколько дней назад. Тому, кто его найдет положена награда. Брат Верна, по определенным причинам не может отправиться на поиски. Поэтому Верн и его друзья, собравшись в своем штабе - домике на дереве, решают отправиться в путешествие на поиски тела, чтобы получить награду и снискать славу в маленьком городке Калс-Рок. Весь фильм, все путешествие четырех друзей пропитано жаждой приключений, ностальгией по юношеской поре и лету. История этих ребят показывает, что, не смотря на порой сложные отношения в семье или потерю близкого человека, детство и дружба в эту пору самые теплые и яркие воспоминания в жизни. Перешагнув порог родительского дома, выйдя на дорогу взрослой жизни очень непросто понять, что вернуться назад уже невозможно.

«Останься со мной» - это экранизация повести Кинга «Тело». Режиссером сего творения является Роб Райнер, снявший также такие хорошие фильмы, как «Мизери» (еще одна экранизация романа Кинга), «Пока не сыграл в ящик» и «Несколько хороших парней». Последние, кстати, получили номинацию на Оскар за лучший фильм в 1993. Роли мальчишек возраста 12-14 лет играют, как не странно 14-летние актеры. Которые, не смотря на свой возраст отлично справляются с возложенными на их плечи ролями.

Сложно остаться равнодушным после просмотра данного фильма. История заставляет вспомнить те беззаботные и, пожалуй, лучшие годы в жизни, которые каждый из нас провел в компании друзей. Во время финальных титров, наверное, каждый, проникнувшийся историей, вспомнит одну простую забытую истину - таких друзей, как в детстве у нас уже никогда не будет.

«Долорес Клейборн». Несчастный случай - лучший друг несчастной женщины.

год  1995 / реж. Тейлор Хэкфорд / КП 7,8

Долорес Клэйборн, Роман 1993

В киноленте повествуется о непростой жизни матери, жены пьяницы и женщины подозреваемой в убийстве Долорес Клейборн. Первая же сцена готовит зрителя к непростой истории, почтальон застает Долорес Клейборн, с поднятой над головой скалкой, над уже бездыханным телом пожилой женщины.

Долорес Клейборн, работающая последние несколько десятилетий сначала горничной, а позже сиделкой у стервозной миллионерши Веры Донован, подозревается в ее убийстве. О неприятностях Долорес узнает ее дочь Селена, которая долгое время не поддерживала с матерью никакой связи. Расставание дочери и матери произошло после смерти главы семейства, алкоголика и просто злобного типа Джо. Селена тяжело приняла смерть отца, подозревая, что именно Долорес убила его. Об отце, кстати, не смотря на его алкоголизм, у Селены сохранились теплые воспоминания. Из-за разногласий и давних обид с матерью, Селена пытается разобраться, могла ли ее мать совершить еще одно убийство. Она стремится понять стоит ли ей защищать мать от придирчивого детектива Маккея, который, не смотря на недостаток улик, уже видит Долорес Клейборн за решеткой.

Режиссер Тейлор Хэкфорд («Адвокат дьявола», кстати, тоже его детище) создал отличную экранизацию по одной из лучших книг Кинга. Он так же внес свои коррективы в повествование, создав тем самым, интересные различия между книжной и экранной историями. Например, в экранке Селена заслужила место в истории как один из главных персонажей. А история Долорес Клейборн в романе повествуется ею лично на допросе в полицейском участке. В фильме же основная часть повествования происходит в доме Долорес, где ее дочь закатывает сцены а-ля "ты никчемная мать, я тебя ненавижу". Все отсылки к прошлому, поданы зрителю в виде флэшбеков, отправляющими его в те времена, когда Селена была еще подростком, а ее отец был жив.

Кэти Бейтс и Дженнифер Джейсон Ли отлично передели химию отношений между матерью и дочерью. А Дэвиду Стрэтэйрну (Джо, мужу Долорес) удалось создать образ одного из самых запоминающихся мерзавцев, которого ненавидишь до скрежета зубов. Таких персонажей, как Джо, увы, редко встречаются в современном кино.

Фильм придется по нраву любителям хороших драматичных запутанных историй, диалогов и сложных, порой неоднозначных, персонажей. В общем, этот фильм можно посоветовать всем тем, кто смотрит кино ради истории, которой можно проникнуться и посопереживать персонажу по ходу развития повествования.

«Мизери». Вот это поворот.

год  1990 / реж. Роб Райнер  / КП 7,8

Мизери, Роман 1987

Популярный писатель Пол Шелдон, известный благодаря серии романов о женщине по имени Мизери, попадает в аварию на горной дороге во время сильного снегопада. Потерявшего сознание Пола находит и приносить к себе домой, живущая в уединении, его преданная фанатка, Энни Уилкс. К несчастью, Пол не может стоять на ногах и вынужден побыть в постели еще какое-то время, чтобы восстановить силы. По мере того, как доброжелательная поклонница заботится о своем кумире, из разговора с ним она узнает, что ее любимая книжная героиня умрет в новой книге П. Шелдона. Не способная справиться с таким поворотом сюжета, Энни Уилкс превращается из навязчивой сиделки в заботливого палача.

Режиссеру Робу Райнеру и актрисе Кэти Бэйтс удалось создать очень впечатляющего персонажа Энни Уилкс, посредством отличной актерской игры и раскрытия персонажа. Кэти Бэйтс сыграла одну из самых запоминающихся кинозлодеек в истории кино, за что и получила «Оскар» за лучшую женскую роль. Две разные женщины, две маски, овечка и волк живут в одном человеке. Скинуть овечью шкуру и показать зрителю кровожадный волчий оскал, такая смена масок впечатляет и завораживает. Как будто два человека живут в одном теле, и один в мгновение кадра сменяется другим.

«Мизери» — это первоклассный психологический триллер с яркими актерскими перевоплощениями и первоклассным сюжетом.

Кинг не раз упоминал, что «Мизери» Роба Райнера это одна из лучших экранизаций его романов. Режиссёр, работая над лентой, практически не отступал от страниц романа ни на одну строчку. Многие, кто не прочел оригинальное произведение, могут согласиться, что «Мизери» практически идеальный во всех отношениях фильм ужасов с неповторимой атмосферой тревоги, с прекрасной актёрской игрой и великолепным музыкальным сопровождением.

Поведать историю можно разными способами. У книги это один подход, а у кино совершенно другой. Поэтому донести какую-то мысль или передать определенные ощущения иногда удается с помощью кино, а иногда только книгой. Автор и режиссер могут преследовать они одну цель, но с поставленной задачей может справится только один.

Порой сложно передать внутренние муки, терзания, мысли в кино. Одной актерской игры бывает недостаточно. Для этого нужна изобретательность, режиссерский талант, широкое видение ситуации. Любую историю, в том числе и книгу, можно испортить плохой экранизацией. Романы Кинга тому не исключение. Поэтому в данной статье были описаны несколько кинолент по романам Кинга, экранизации которых, по мнению автора статьи, удались на славу.

Надеюсь, из прочтения данного материала, вы нашли для себя несколько фильмов, в обществе которых, вы захотите провести пару вечеров.

Автор текста: Ветошкин С.В.

Фото: telegraf.com.ua, veryscary.ru, kp.ru

Отзыв на фильм Варкрафт 2016. Масштабы впечатляют 

10 необычных специальностей 

Отзыв на фильм «Финансовый монстр». Психология форс-мажоров