Речь вновь идет о заимствованиях и словах-паразитах.
В среду, 2 мая, в Пензенском государственном педагогическом университете имени Белинского подвели итоги международной конференции по экологии русского языка. В ходе нее были представлены доклады 83 участников из России, а также Украины, Белоруссии, Казахстана, Туркмении и даже Китая.
Выяснилось, что проблемой чистоты русского языка озабочены не только отечественные специалисты. Так, представитель педагогического университета из Казахстана с сожалением отметил, что на специальность «русский язык» абитуриенты уже идут не так охотно, как, например, на английский.
О взаимодействии русского с иностранными языками в принципе говорилось немало. Тенденция заимствовать иностранные слова, имея в русском языке их эквивалент, по-прежнему сохраняется. Лингвисты отмечают, что сам процесс заимствования не содержит в себе ничего криминального. Однако брать слова из других языков надо с умом: только тогда, когда в родном языке этот предмет или явление не имеет названия, или его обозначение недостаточно полное. В настоящее же время мы используем «менеджер» вместо «управляющий», «креативный» вместо «творческий» и прочие необоснованные заимствования.
Кроме того, филологи замечают, что сленг заметно «повзрослел»: если раньше слова-жаргонизмы использовала преимущественно молодежь, то сейчас их можно услышать и от старшего поколения, даже от пенсионеров.
Выводы на основе материалов конференции будут озвучены в Москве на фестивале, приуроченном ко Дню русского языка. С прошлого года он отмечается в день рождения А.С. Пушкина - 6 июня.
МАТ в камментах - БАН 3 дня!